Domů›Sci-fi›Temná gravitace: Katastrofa jako vztahový román
Sci-fi

Temná gravitace: Katastrofa jako vztahový román

Temná gravitace: Katastrofa jako vztahový román

V románu Temná gravitace způsobí celosvětovou katastrofu nehoda při experimentu, a čtenář dumá, jestli je to lepší než kdyby to byl úmysl, nebo naopak. Autor nejenže na to nedá jednoznačnou odpověď, on si ani nepoloží takto jednoznačnou otázku. Obrácenou gravitaci vezme jako fakt a sleduje, jak se s ní a mezi sebou popasují hrdinové románu.

Věrouka podle Clémenta: Za šest dní ďábel vylidnil a zničil Zemi. Sedmý den spasil, co mohl, a odpočíval. Osmý den se pustil do pokračování.

Hrouda nohy nevíže

Obrácení gravitace znamená v tomto případě změnu přitažlivé síly na odpudivou, takže volné předměty jsou – pomalu a postupně, aby si to užily – odvrženy do vesmíru, a u těch pevně spojených se zemí hraje roli pevnost onoho spojení. Například Eiffelovka nevydrží a nepomůže jí ani Jára Cimrman.

Pročež i vesmírná stanice přestane mít chuť kroužit kolem mateřské koule a musí vynaložit sílu motorů a množství paliva, s nímž nepočítala, na to, aby zůstala modrozelené planetě na dohled. Což se jí vlastně stejně nepodaří.

Řečeno s Nerudou, hrouda nohy náhle nevíže, nahoře je dole, všechny jistoty se převrátily a je zapotřebí se držet, nejlépe v tunelech metra, abyste se nezřítili do kosmu. Ovšem když se tak posléze stane, tak postavy, které měly kliku, čeká tam nahoře… totiž teď už vlastně dole, fakticky velké překvapení.

My z konce světa

Jak zmíněno, Christian Clément nenapsal skutečně tvrdou vědeckou sci-fi, ani katastrofický román, ba ani post-apo román, o hororu nemluvě. Omezil popisy devastujících účinků nejen na všechno a všechny kolem nás, ale i uvnitř nás; zvolil si jednoho negativního hrdinu a temnotu (vyhlídek) lidstva soustředil do něj, pokud nebudeme počítat anonymní rozběsněný dav. Zbylé postavy jsou více či méně sympatické, ale každopádně drží při sobě, a začínají se – s ohledem na situaci a podmínky až nepřirozeně rychle – mezi nimi rozvíjet vztahy. Na ty se autor soustředí především a konec civilizace předkládá jen jako drsné dobrodružství.

Koneckonců, proč ne.

Třeba jednou bude tou opravdu poslední psychologickou obranou nepřipouštění si konce v celém jeho rozsahu, a naši příčetnost zachrání myšlenky nikoliv na hekatomby mrtvých, ale na pár tisícovek přeživších.

Problémy románu jsou jinde.

Romantafi

„Kliku“, kterou postavy mají, lze v rámci subžánru odpustit. Jejich odolnost už méně: v takřka permanentně mokrém oblečení a při teplotách maximálně kolem nuly se nikdy nedostanou do stavu neschopnosti dělat cokoliv jiného než se třást a drkotat zuby, což by běžného smrtelníka čekalo asi tak po deseti stránkách…

Autor také příliš nevysvětluje; ačkoliv stvořil hned dva profesory, nikdy se jich nikdo nezeptá ani na nejpodivnější věci, jako třeba proč je vlastně možné chodit po ledu a mít Zemi nad hlavou, a oni sami nenásledují tradici rozumbradů z podobných děl a netrousí kolem sebe nevyžádaná fakta a poznatky.

Knize navíc chybí konec – pokračování už vzniká, ale čtenář se to dozví pouze z medailonku a regulérního roz(h)řešení se nedočká. V českém vydání kromě toho zůstávají záhadou i některé aspekty ztracené v překladu, jako když pilot „deaktivoval motory řízení orientace, aby ochránil palubové potrubí před korozí paliva“, či zmatky způsobené nedůslednou redakční prací, jako je otázka pohlaví postavy zvané Kim.

Výsledkem je tedy romantická sci-fi, psána podle vzoru romantasy romantafi. Čtenáře a čtenářky si najde mezi těmi, kdo raději než jak a proč zkoumají s kým ano a s kým ne, a přitom si nechtějí kazit náladu drastickými detaily souvisejícími s odlétávajícími lidmi. Příznivce sci-fi ani fandy katastrofických vizí ovšem kniha neuspokojí a budou muset hledat v jiném vesmíru, než do jakého jsou odvrženy postavy obrácené, Temné gravitace.

Christian Clément: Temná gravitace

Překlad: Tereza Hodinová

Vydal: Dobrovský s.r.o., 2026

Obálka: Zhivko P. Petrov

Počet stran: 448

Cena: 549 Kč

Líbil se vám článek? Sdílejte ho dál.

Facebook (otevře nové okno) X / Twitter (otevře nové okno)

Pro Instagram otevřete nabídku sdílení, pokud jej vaše zařízení nabízí, nebo zkopírujte odkaz a vložte jej do nálepky Odkaz ve Story.

FG
Redakce Fantasy Planet

Filip Gotfrid

Mohlo by vás zajímat

Všechny články »

Zapojte se do diskuse

Vaše jméno, e-mail a IP adresa budou zpracovány výhradně pro účely správy komentářů a ochrany před spamem (Cloudflare Turnstile) Zásady ochrany osobních údajů.