Hrdiny tohoto dobrodružství jsou muži z takzvané Černé legie, žoldnéřské jednotky složené z nejrůznějších pochybných individuí . Na počátku legii zastihujeme ve starodávném městě Beryl ve službách místního vládce, jehož má chránit před jeho politickými protivníky a vlastním vojskem. Jejich úkol se jim ale nedaří plnit, město se zmítá v násilí pouličních nepokojů, a legie se ocitá v neřešitelné situaci, která hrozí jejím zničením. Záchrana nakonec přichází v podobě tajemného cizince, který připlouvá na palubě válečné lodi do bojujícího města, a který je ochoten vzít zbytky legie na palubu a odvézt je na tajemný sever. Až po odplutí ze zničeného Berylu ale členové legie poznali, že spadli z deště pod okap, a že je čeká ještě horší osud – mají vstoupit do služeb tajuplné Paní, vládkyně severu a paní deseti čarodějů, zvaných Lapení , kteří jí musí sloužit. I přes všechnu její moc však v zemi zuří občanská válka a tak je jí pomoc zkušené vojenské jednotky velmi vítána. Ihned po vylodění čeká legii nekonečné anabáze těžkých bitev s rebely, dlouhých vyčerpávajících pochodů i nekonečných intrik jednotlivých čarodějů, jež se snaží legii využít ke svému vlastnímu prospěchu v boji o moc. Jako správní žoldnéři se vojáci nejprve o politiku a zákulisní intriky nezajímají, postupně ale začínají pochybovat o tom, že bojují na správné straně. Až na samém závěru se ukáže, že v tomto boji není nic takové, jaké se jeví na první pohled a že legie si může vybrat jenom mezi dvěma zly….
Cookův literární styl preferuje holé, nerozvité věty, jen občas zpestřené osamělým souvětím a nedá se vůbec srovnat s Chandlerovým bohatým a kultivovaným slohem, plným slovních hříček a vtipů. V rámci žánru fantasy se ale stále jedná o mírný nadprůměr. K tomu přispívá i kvalitní překlad Alexandry Dědicové a pečlivá redakční úprava, díky které je v knize minimum chyb a překlepů. V těchto temných dobách za to patří nakladateli dík. Obálku nakreslil osvědčený J. P. Krásný a vcelku se hodí k ponuré atmosféře knihy (je ale pravda, že jsem nepoznal, ke kterému místu knihy se vztahuje, tak už to ve vesmíru chodí). Na závěr bych ještě rád poznamenal, že nakladatelství Brokilon připravuje další dva díly této ságy, takže se máme na co těšit.
Kniha se velmi dobře čte, vícenásobné použití se ale nepředpokládá. Pro milovníka válečné fantasy povinnost, pro nás ostatní příjemné počtení.



Já tuto knihu četl a rozhodně bych jí nedal víc než 3/10. Vůbec mě nenadchla. Je nudná, zmatená a nevím kdo vymýšlel jména postav, ale mohl s s tím dát více práce.
Mena su trosku divne. Cital som to aj po anglicky a tam zneju lepsie. Ale tych 8/10 si zasluzi.
8/10
mno ja nevim, mi se ta knizka libila moc …to jestli se hlavni postava jmenuje treba pumprlik a ne treba Raistlin dokazu prekousnout… dej je hodne zajimavej a je to pekna fantasy bez uchylne kladnyho hrdiny …jenze nejsou ani zaporni, jen proste prezivaj
Četl jsem tuto Knihu a i ty další 2 a moc semilibili a objednal jsem si tu čtvrtou
Černá legie je super :). První knížka, kterou bych označil jako ryzí dark fantasy. A co se týče těch jmen… Jsem rád, že se další spisovatel neuchýlil trapnému klišé a prodchnul svůj přípěh nezapomenutelnou atmosférou. Dost možná to ledaskdo nepochopí, ale jména jsou přesně to, co dělá černou legii, Černou legií. Doporučuju všem. 9/10
If I could, I´d rate 11/10 – a teď zpátky k realitě, 9/10 možná 9,5/10 je podle mě přesně to jakej rating by měla tahle série dostat, včetně „4tého dílu“ Hra Stínů. Jediný co se mi moc nezamlouvalo byla Planina Strachu (ne překlad, ale ta až trošku přehnaná fantastika, létající velryby, mluvící menhiry, no nevím :))
The Black Company
add: Co se mi na tomhle díle fakt líbí je, že postavy MAJÍ opravdový charakter a jelikož těch postav je tam hodně, tak je lze porovnávat, je tak vidět určitá shoda, kontrast a celkově je to na úrovni charakteru/povah/chování postav kniha na té nejvyšší úrovni. Strašně se mi líbí podlost, která vykukuje z každý stránky, každou chvíli jsem propukal ve smích nad genialitou tahů jež Legie prováděla a samozřejmě v neposlední řadě starý Felčar píše ďábelsky 🙂
Děj dobrý,postavy dobrý.Ty jména jsou sice trochu..no, ne takový,jak by člověk od fantasy čekal,ale aspoň se dobře pamatují.Černá legie se mi opravdu líbí a už scháním nové díly.
Jedna z nejlepších fantasy knih, kterou jsem zatím měl tu možnost si přečíst. rád se k ní vracím a vždy mně nadchne svou atmosférou, příběhem, postavami… vlastně vším. Doporučuji !!!