Manga série autora Hadžime Isajamy se pozvolna blíží ke konci jednoho většího příběhového úseku, a je to tedy ohromná akční koláž plná krve a brutality. Mlýnek na maso se totiž málokdy zastaví a i tentokrát musí hrdinové bojovat o vlastní krk, neboť momentálně titánská slečna uhasíná jejich životy jak ohromný vodopád násilí. Leviho skupina a Erenovi přátelé zkrátka budou mít plné ruce práce s velmi inteligentním tvorem, který dělá jediné – loví svou kořist. A dost úspěšně.
Autor se výjimečně oprostil od hlubokých myšlenek a filozofických názorů a připravil 4 plnohodnotné kapitoly, jež sice mají jistou hloubku, ale většina jí jde stranou ve prospěch krvavé akce a rychlého tempa příběhu, který nás zavede do ohromného lesa, ve kterém se odehraje masakr titánských rozměrů. Není vůbec na škodu, že šla po delší době akce vpřed, neboť se po minulých dvou svazcích mohlo zdát, že se série přepne do konverzačního dramatu okořeněného titánskou apokalypsou. Šestý svazek však dupne pořádně na plyn a vlastně z něj až do otevřeného konce nesešlápne.
Nesmí se zapomenout na záblesky chytrých nápadů a taktik, relativně dobrý vývoj postav (alespoň některých) a humor, přinášený především postavou jménem Hange. Ta slouží jako snad jediná komická vsuvka, která však funguje a její retrospektivní příběh patří k velmi příjemnému odreagování. Zbytek je opravdu jen a pouze drastická akce. Vytvořit nepřítele, který konečně má nějakou osobnost a zřejmě i svou minulost, bylo pro tuhle sérii nutné, a tak se nám titánská slečna stává téměř hlavním hrdinou a středobodem celého děje. Není to vůbec na škodu, neboť její postava funguje a zdárně do světa Útoku titánů přináší nový dynamický prvek, u kterého absolutně nemáte tušení, jakou cestou se vydá.

Jelikož je svazek velmi hektický a panely jsou přizpůsobeny akci, zlepšila se i samotná kresba, která, byť má stále mnoho odpůrců, je čím dál lepší a člověk si na ni v každém dalším díle více a více zvyká. Anatomie a proporce postav sice pořád dělají psí kusy, ovšem díky titánskému nepříteli jsou jednotlivé situace velmi pečlivě vyšrafované a decentně nakresleny. Nejde vyloženě o opulentní výjevy, ale splňují svůj účel a některé strany překypují krásou a detaily. To platí především pro pozadí v lesnatém prostředí a bitevní sekvence, které v sobě mají potřebnou šťávu a kinetiku.
Ohledně českého vydání se sluší říct, že se konečně někdo zaměřil na lepší sazbu – lettering a bubliny jsou tak díky tomu mnohem čitelnější a text v nich je daleko lépe usazený. Pořád to není úplně na jedničku, ale i tak jde o obrovské zlepšení od prvních dílů a za mě je na místě velká chvála, že se s tím vůbec něco dělalo. Snad se tak Crwi bude dařit zlepšovat i v jejich dalších manga sériích. Také potěšilo, že původně barevné strany netrpí přílišnou hloubkou černé a jsou tak konečně čitelnější, a překlady (jako vždy) bonusových částí. Samotný překlad díla je samozřejmě výborný, jak už to tak bývá zvykem.
Českému vydání se dostalo mnohem větší péče, stejně tak autorova kresba, a i když se příběh příliš neposune díky množství akce, jedná se určitě o jeden z těch nejsilnějších svazků série.
| 80% |
|




Diskuse
Přidat komentář »