„Pochodujeme, z milované Lakonie… ze svaté Sparty… Pochodujeme.“ Těmito slovy začíná náš průvodce, Dilios, vyprávět svůj příběh. Ten je sice poměrně krátký, vždyť vypráví pouze události tří dnů a dvou nocí, ale toho, co za tak krátkou dobu stihlo vykročit z rámce obyčejných příběhů a stát se legendou, se během této doby stalo nespočet. Vypráví příběh, který se stal inspirací pro stovky milionů dalších a který definoval a stále definuje odvahu a čest.
Vypravěčské umění Franka Millera tedy bylo postaveno před zkoušku převyprávět a překreslit jeden z největších a nejznámějších příběhů lidské historie a přidat tak něco k jeho nesmrtelnosti. V komiksu „300“ ukazuje, proč je jedním z nejoblíbenějších a nejuznávanějších tvůrců komiksů na světě. Kniha má sice „jen“ 88 stran, ale děj a bitva, které jsou v ní zobrazeny, jsou slovem i obrazem zachyceny tak, že nám čtení trvá mnohem déle než u běžného komiksu. Může za to i širokoúhlý formát, který jen přidává na epičnosti celé knihy. Na každé druhé stránce je jedno hrdinské a odvážné klišé, pronášeno ústy vojáků, kteří působí spíše jako polobozi a Herkulovi bratři, než obyčejní muži, ale díky umu Franka Millera to zbaštíme i s navijákem. Naopak by nám přišlo nepatřičné, kdyby to bylo jinak.
Příběh je samozřejmě pouze inspirován skutečnou událostí, ale ve výsledku komiks působí mnohem více realisticky než jeho filmová adaptace. Jasná a temná kresba Franka Millera dodává patřičnou starověkou atmosféru a kostýmy i jednání postav jasně ukazují, na které straně tohoto střetu stojí logika a na které mystika, pochybní bohové a iracionální víra nutící si poslušnost úplatky a strachem. Finálním aspektem výborné atmosférické kresby jsou převážně studené odstíny barev Lynn Varleyové, které mění náš celkový zážitek z komiksu ze skvělého na dokonalý.
Jde již o třetí české vydání, které nám opět s malými úpravami přineslo nakladatelství Comics Centrum. Novinkou, která jistě potěší všechny fanoušky, je cena, která oproti předchozím vydáním byla snížena z původních 999 Kč na 599 Kč. Formát knihy je sice o pár milimetrů menší než u prvních dvou vydání, ale cena dozajista vykompenzuje tuto nepostřehnutelnou „ztrátu“. Vaším jediným problémem se tak možná stane jen to, jak zakomponovat takto široký formát do knihovny s komiksovou sbírkou. Ale ani tato starost vám nemůže zkazit stoprocentní zážitek a pocit, který po přečtení této knihy budete dozajista mít.
Perská armáda – síla tak nesmírná, že se při jejím pochodu zachvívá země – se vydala rozdrtit Řecko, jediný ostrov rozumu a svobody v moři mysticismu a tyranie. Mezi Řeckem a touto ničivou vlnou zkázy stojí malá skupinka tří set válečníků. Tito válečníci však nejsou obyčejní lidé… jsou to Sparťané.
Rekonstrukce slavné bitvy u Thermopyl z pera a tužky autora Sin City Franka Millera. Comics se stal předlohou pro stejnojmenný film režiséra Zacka Snydera, který znáte i z televize Nova. (anotace)
- Scénář a kresba: Frank Miller a Lynn Varleyová
- Formát: hardback
- Počet stran: 88
- Cena: 599 Kč
- Vydalo: Comics Centrum, 2011
Vojtěch Rabyniuk (redaktor)
vojta.rabyniuk@fantasyplanet.cz




Knižní recenze?
Co se to děje s Fantasyplanet? Když si odmyslím komiksy, objevily se zde za celý měsíc červenec DVĚ knižní recenze (a to si raději nebudu odmýšlet jako jednu z nich Marka Stonea), což mi přijde jako hodně smutný výsledek. Přestali snad redaktoři a spolupracovníci po skončení soutěže recenzentů číst a psát? Nebo to má být prázdninový režim jako ten televizní, v duchu zásady, že o prázdninách je škoda plýtvat dobrým materiálem, protože si ho stejně nikdo nevšimne?
to Petr
Je to prosté – bylo teď prostě více jiných článků, hlavně reportáží po FF. Ale neboj, několik knižních recenzí již máme nachystaných, takže příští týden se na ně můžou čtenáři těšit. Procházkův Druhý krok nikam, Smrtelní bohové z Edice Pevnost, Zlatý plamen Francové a další. 🙂
co asi
slabe honorare 🙂
hm a já si vždycky myslel, že komiks je taky kniha. Ale asi žiju v jiné galaxii…
a ten menší počet knižních recenzí bude souviset možná s tím, že toho teď v létě tolik nevychází, pokud jste si nevšiml.
To M
Samozřejmě jsem si všiml, co vychází: spousta Garfieldů, Pupíky apod. Jenže recenze zdaleka nevycházejí jen na ty nejnovější knihy a za první půlrok 2011 se toho urodilo poměrně dost. A taky bych mohl argumentovat tak, že lidé mají v létě víc času na čtení, obzvlášť prázdninující studenti, kteří snad přes léto nezapomenou psát…
Kupodivu i na FP se rozlišují kategorie Literatura/Komiks. Já to rozlišuju podobně.
…jen se hlásím k autorství předchozího.
Otázka
Sice to bude offtopic ale neda sa mi nespýtať ked tu je pán Kotrle: neviete ako to vyzerá s vydaním Tisícere myšlenky? Preklad je už hotový?
1000 myslenka
ne asi!! opovazte se neodpovedet 🙂
Tisícerá myšlenka
Překlad je hotový už pár měsíců, dokonce už i korektury by měly být hotové, takže tento dluh je z mé strany splacen. Když jsem se nedávno ptal v Tritonu, padlo něco o říjnu; docela bych tomu věřil.
chtěla bych se zeptat Petra Kotrleho na pokračování Stínového pomezí od Tada Williamse nějak se nemůžu dočkat moc děkuji hodně zdaru