horor
Ohně z ráje
Simmons Dan
Havaj… Opálení a usměvaví domorodci, tradiční tance a zpěvy, země zaslíbená pro všechny surfaře, majestátní příroda a luxusem oplývající hotelové resorty… Ale existuje i jiná Havaj. Havaj děsivých sopek, krutých božstev a lidských obětí… * Simmons tentokrát vypráví o střetu nového a starého, o boji prapůvodních sil, ale také o tom, jak mohou jednomu miliardáři hatit plány jeho tři milenky, mrtvoly hotelových hostů v golfových jamkách a dvousetkiloví havajští extremisté…
- Autor
- Simmons Dan
- Překlad
- Ondřej Šanca
- Nakladatel
- Plejáda
- Vyšlo
- 4. 10. 2011
- Počet stran
- 364
- Provedení
- váz.
- Obálka
- -
- ISBN
- 978-80-87374-75-7






Po dlouhých létech sucha najednou vychází Simmonse, až to člověk nestíhá kupovat. Jen ta obálka je taková blivná.
A to este podla edicneho planu na tento rok chysta Laser nove vydanie Děti noci.
Kazdopadne zajtra by som mal mat Ohně z ráje.
nový Simmons
super, ďalší Simmons…. ale inak Deti noci mi až tak dobré neprišli, radšej by som Černé léto, alebo dotlač Olympu
Teda, sotva jsem se konečně dostal k Flashbacku… Plejáda fakt chrlí Simmonse strašlivým tempem (až se bojím, jaký to má vliv na kvalitu překladu).
Překlad
Překlad (s novým překladatelem) se tentokrát povedl, jsem přibližně v půlce a oproti Flashbacku a Black hills výrazný posun kvality nahoru. Navíc ubylo zbytečných chyb a překlepů, což byl další výrazný nedostatek u předešlých knih od Plejády.