Bauchelain a Korbal Špičák – Potoky krve
Kniha obsahuje tři příběhy Bauchelaina a Korbal Špičáka ve světě Malazu:
Potoky krve – V přístavním městě Žalostná Cácora se občanů zmocnila panika, protože ulicemi kráčí děsivý vrah. A jak už má Emancipor Reese svou pověstnou smůlu, je vrahovou poslední obětí jeho nyní bývalý zaměstnavatel. Na Rybářském rynku vyvěsili dva cizinci, kteří nedávno dorazili do města, oznámení. Zpráva, páchnoucí smrtelnou magií, začíná: Hledá se osobní sluha. Cestování. Může se Emanciporova smůla obrátit?
Klidné vody Přejdesmíchu – Po pobytu v Žalostné Cácoře zamíří čarodějové Bauchelain a Korbal Špičák – se svým novým sluhou Emanciporem Reesem – na otevřené moře na palubě bytelné lodi Sluneční kadeř. Žel, v podpalubí je víc zátěže, než s jakou posádka počítala, a probudily se neskutečné hrůzy. Pro nekromanty a jejich sluhu je to jenom další neklidná noc na cestě bez konce.
Zdraví mrtví – Nadšení města Malebného pro dobro je jednoznačně ordinérní a hraničí s katastrofou. Nikdo to neví lépe než dva oddaní šampioni všeho zlého, Bauchelain a Korbal Špičák. A tak se vraždící čarodějové a jejich drogami popletený sluha ocitají uprostřed intrik, majících za cíl přinést dobru špatnou pověst. Občas prostě nastane doba, kdy musíte svrhnout civilizaci ve jménu civilizace …
- Autor
- Erikson Steven
- Překlad
- Dana Krejčová
- Nakladatel
- Talpress
- Vyšlo
- 12. 11. 2013
- Počet stran
- 280
- Provedení
- brož.
- Obálka
- Steve Stone
- ISBN
- 978-80-7197-515-1






Měl jsem tu čest fungovat jako betačtenář překladu a vážně to stojí za to – dokonce i když jste už první a třetí povídku četli. Ano, „Zdraví mrtví“ jsou IMHO pořád nejlepší, ale „Klidné vody Přejdesmíchu“ jim těsně šlapou na paty. U některých hlášek z tohohle dokonale vypointovaného „masakru jedné noci“ jsem se smál nahlas, a to jsem to poprvé nečetl zrovna v dobré náladě. Rozhodně doporučuju, a to i těm, co třeba Malazskou knihu padlých neznají.
Mňa by zaujímalo aká bude postupnosť vydávaných kníh? Tiež by som si rád prečítal Rudou gardu a to nehovorím ako rád by som čítal prvý diel z The Kharkhanas Trilogy.
ak sa nič nezmenilo (od môjho dotazu na Talpress) tak sa Return of the Crimson Guard a ďalších vecí od ICE tak skoro nedočkáme (ak vôbec) plán by mal byť Bauchelain and Korbal (5 kníh) a The Kharkhanas Trilogy (3). Čo pri tempe 1 kniha ročne… no a erikson plánuje Toblakai trilogy. A ja osobne by som sa celkom rád pozrel na Assail kde ľudská armáda rozdrvila T’lan Imass a bola zničená 4 th Company Crimson Guard (lenže to píše ICE takže asi nič)
pet: Nevím, jak starý je ten tvůj dotaz na Talpress, ale vypadá to, že aspoň několik měsíců. Od té doby se pár věcí změnilo. Return of the Crimson Guard už je dokonce přeložené a chystá se k blízkému vydání. Naopak Kharkhanas Trilogy se trošku pozdrží, protože druhý díl ještě nevyšel ani v originále a Talpress asi nechce mít tu trilogii moc roztahanou.
Správně. Nekromantů je pět novel, které vycházely v originále porůznu zvlášť i dohromady, je v tom trochu zmatek. Ale nejsou to knihy, rozsah je tak 150 stran plus mínus každá. „Návrat Rudé gardy“ je přeložený a překlad odevzdaný. Nevím, zda se stihne do Vánoc, ale i kdyby ne, o moc déle to nepotrvá. Po něm by měl vyjít třetí díl, „Stonewielder,“ jehož překlad začne ještě letos a nakonec „Forge of Darkness“ (první Kharkanas) nejspíše ve druhé polovině 2014. Tady má zpoždění důvod v tom, že druhý díl „Fall of Light“ bude i v originále asi až v únoru až březnu, a Talpress chce udržet roční periodicitu – nebo kratší. To je vše, co MOMENTÁLNĚ (zdůrazňuji – plány se mohou změnit) vím.
2 vlk
Takhle nemá smysl Eriksona číst. Shrnutí těch dvou dílů by mělo několik stran a stejně je možné, že ti vypadne něco, co pak potřebuješ vědět. To už fakt buď restart nebo prostě číst dál a ptát na zcela konkrétní věci třeba na fórech.
Fascinující!
Nevěřil jsem, že to stihnou – očividně stihli. 🙂 Takže beru zpět všechno nadávání, které jsem měl na jazyku po otrocké šichtě s korekturami.